Reseña: Una mujer rebelde, Julia Quinn

Una mujer rebelde

Título: Una mujer rebelde
Autor: Julia Quinn
Traducción: Clauda Viñas Donoso
Editorial: books4pocket
ISBN: 984-84-15870-11-1
Año de publicación: 2014
Páginas: 478
Género: Romántica, Histórica

Sinopsis

William Dunford, el sortero más escurridizo de Londres, recibe una notica que lo dejará sin habla: ha heredado un título y la finca que lo acompaña, bienes que cambiarán su vida, pero no se imagina hasta qué punto. Porque resulta que Henri, el «administrador» de la propiedad, es en realidad Henrietta Barret, una mujer bella y tenaz que jamás se ha adaptado a las normas de la sociedad.

A pesar de la muerte de su tutor, la joven no desea cambiar en lo más mínimo su estilo de vida, por lo que está dispuesta a enviar al nuevo propietario de regreso a la ciudad lo antes posible. Sin embargo, el apuesto William tiene también su ambicioso proyecto: convertir a Henry en toda una dama, a pesar de que parece tener escasas posibilidades de lograrlo.

Lo que comienza como un juego para el hombre que nunca cedió por completo ante ninguna mujer, hará tambalear sus creencias y sentimientos más profundos.

Mi opinión:

Dunford se sorprende cuando le dicen que ha heredado un título nobiliario de un familiar que no conocía. Así y todo, la noticia no es mala y viaja a Cornualles para conocer sus nuevas propiedades.

Allí lo espera la ansiosa Henrrietta, o como ella prefiere que la llamen, Henry. Ella es una joven que creció bajo la protección de los anteriores dueños  de la granja y que siempre ha llevado una vida libre y un tanto salvaje. Lleva como nadie la administración de la casa, pero es muy peculiar.

Para empezar, viste pantalones y si tiene que mancharse de barro para construir una nueva pocilga, lo hará. La llegada del nuevo señor la pone nerviosa, pues él será su tutor y tendrá su futuro en las manos.

Lo mejor que puede pasar es que a ese hombre no le guste Cornualles, se vuelva a Londres y la deje seguir tranquila con su vida. Ya que esa es la situación que más le conviene, Henry llevará a cabo una serie de artimaña para asustar al joven lord y que vuelva corriendo a la ciudad.

Me compré este libro en Amazon porque por lo general, las novelas de Julia Quinn me gustan. Puede que eso fuese más en el pasado que hoy en día, que soy más exigente con la novela romántica.

Esta novela empezó muy bien para mí. Me estaba interesando y divirtiendo mucho, tiene ese toque de humor que Quinn le suele dar a sus novelas y la relación entre los protagonistas era cómica y atrayente.

Toda la etapa de la historia que se desarrolla en Cornualles me gustó bastante, aunque tampoco es que se note mucho la ubicación, ya que no hay descripciones que me hayan transportado a ese lugar. Una pena, porque es un paisaje muy concreto y si la acción se desarrolla en él lo bueno sería sacarle partido.

La segunda mitad de la novela ya se mueve a Londres y ahí es donde para mí, ha empezado a flojear. Se convierte en una historia típica donde tienen que cambiar las costumbres de Henry para presentarla en sociedad. Ya todo es más común, se pierde ese juego de faenas que le hacía ella a él y también la bonita amistad que había crecido entre ellos.

Lo peor es que parece que Dunford, que tampoco tenía una gran personalidad, muta para convertirse en mister capullo. Sí, uno de tantos dentro de la novela romántica. Celoso, posesivo, violento a veces y ridículo a más no poder. Con eso de que no puede aceptar que la quiere… Además de que lo pintan como un libertino que va de mujer en mujer y, sí, eso a mí me pareció que se trataba como una cualidad positiva… En fin. Entiendo esa dinámica del libertino que cambia y lo deja todo por la mujer de su vida, pero aunque creo que en contadas ocasiones puede funcionar si se lleva bien, es un cliché que aquí no le viene nada bien al personaje.

Aunque Henry sí que me cayó bien, Dunford no lo hizo y si el protagonista de la novela te cae mal y no te gusta cómo actúa, la lectura deja de ser divertida.

En conjunto, fue una novela a la que fui con ganas porque tenía en alta estima a Julia Quinn, y que comenzó muy bien, pero se fue desinflando a medida que pasaban las páginas. Y ya van dos libros de Julia Quinn con los que me ocurre esto.

La edición es sencilla y podéis encontrarla en amazon a 2.80€, son bastantes páginas, pero se pasan muy rápido y no se hace pesada.

No es una novela horrible, pero el recuerdo que me ha quedado de esa segunda mitad final hace que no me haya llevado una muy buena sensación. Reconozco que esperaba más de esta historia, la verdad, y es que cada vez me cuesta más encontrar lecturas que me gusten mucho o que cumplan mis expectativas.

¿Lo habéis leído? ¿Qué opináis? 

Una lectura de la que esperaba más. El principio es interesante y divertido, pero la segunda mitad es mucho más típica y el protagonista muta en hombre posesivo y ridículo.Es entretenida, pero el final pierde mucha fuerza y no ha terminado de convencerme.

Ha estado bien

Reseña: Simplemente enamorados, Mary Balogh

02 Simplemente enamorados

Título: Simplemente enamorados
Autor: Mary Balogh
Traducción: Claudia Viñas Donoso
Editorial: Books4pocket
ISBN: 984-84-92801-65-7
Año de publicación: 2010
Género: Romántica, Histórica, Adulta
2º de la serie Escuela Miss Martin

Sinopsis

Cuando Anne vio por primera vez a Sydam, se llevó el susto de su vida. De perfil, parecía el hombre más apuesto del mundo, pero al girarse le mostró el lado de su cuerpo que la batalla había dejado horriblemente desfigurado. Los dos eran seres marcados: él, por la metralla francesa; ella, pro el rechazo de la rígida sociedad victoriana, que no perdona a una mujer ser madre soltera. A ninguno les hace mucha gracia coincidir en la mansión de los Bedwyn. Anne sólo accede a acudir para que su hijo esté con otros niños. Sydam, cuidador de la propiedad, espera que los invitados se marchen pronto. Pero cuando los dos se encuentran, pronto descubren una fuerte atracción que culmina en una noche de pasión. Ante ellos se abre ahora un futuro de esperanza: la ocasión de derribar la muralla de soledad en la que se han refugiado, y de sacar a la luz sus más íntimos secretos…

Mi opinión:

Anne se convirtió en madre soltera siendo muy joven, desde ese momento su familia le dio la espalda y tuvo que buscarse la vida como pudo, trabajando de maestra en aldeas y más recientemente en la Escuela Miss Martin para señoritas, que se ha convertido en lo más parecido en un hogar para ella y para su hijo de nueve años.

Su gran amigo Joshua y su mujer, Freya, los invitan a pasar un mes de vacaciones en la casa de Gales del duque de Bewcastle, para que su hijo pase tiempo con más niños de su edad. A pesar de su poca predisposición al viaje, Anne accede para mejorar la vida del niño. Una vez allí conocerá a Sydam Butler, un hombre que le hará ver la vida con más posibilidades.

Sydam quedó gravemente herido durante la guerra, las cicatrices recorren toda la parte derecha de su cuerpo, donde ya no tiene brazo ni ojo. Su aspecto actual hace que la gente no sepa cómo actuar a su alrededor y los niños se esconden al verlo, por lo que decidió dejar su vida como hijo de un noble para dedicarse a ser administrador en una propiedad de Gales del duque de Bewcastle. Allí ha pasado años en soledad, sobreponiéndose a todo y aprendiendo a ser autosuficiente pese a sus heridas.

La llegada de Anne le cambiará la vida, por primera vez en años comienza una amistad con una mujer, una que es sincera con él, que también ha sufrido y vive marginada como él, de una manera diferente, pero que les permite entenderse como nadie. Pero los anhelos de una vida con amor para Sydam son siempre acallados por una vocecita que le recuerda que es demasiado horrible como para que una mujer tan hermosa quiera pasar su vida encadenada a él.

Cada uno con sus miedos, cada uno con sus sueños, estas dos personas llegarán a conocerse y a aprender, a pesar de los malos entendidos, a darse una nueva oportunidad.

Acabé leyendo esta novela por avatares del destino. Estaba yo en Facebook cuando en un post compartido desde la web El rincón de las novelas románticas anunciaba que había novelas de oferta a 2.80€ de autoras como Julia Quinn, Jo Beberly o Mary Balogh. No había enlace y no indicaban donde estaban disponibles, pero como yo ya había visto novelas románticas a ese precio en Amazon, decidí buscar ahí y me encontré con que la oferta que yo conocía tenía ahora nuevos títulos.

Busqué entre los que tenían ese precio (muchos ya estaban agotados y otros ya los había leído) y vi esta novela de Mary Balogh, que es una autora que me gusta mucho, pero antes decidí buscar un poco de información sobre él. Con una premisa inicial así, era difícil que me resistiera, así que me lancé a comprarlo y fue una muy buena decisión. Tenía las expectativas altas y Balogh las ha cumplido, vaya si lo ha hecho, me ha dejado impresionada por su maestría y esta será una de las novelas que entre en mi TOP de mejores novelas románticas históricas.

[Extracto del libro]

No esperaba con ilusión ese verano.

Se mantendría alejado todo lo que le fuera posible. Por lo menos intentaría mantenerse fuera de la vista de los niños; no quería asustarlos. La peor sensación del mundo era ver miedo, repugnancia, horror y terror en las caras de los niños y saber que era su apariencia la causa.

Pero vamos con mi opinión de una vez, así os explico por qué me ha gustado tanto y más en una época en la que estoy siendo bastante exigente con las novelas románticas.

Este libro pertenece a una serie de novelas ambientada en el universo de la serie Bedwyn, aunque en este caso dejamos a esta familia y nos centramos en las profesoras de un colegio de señoritas. No me acordaba, pero hace tiempo leí el primer libro de la serie, Simplemente inolvidable, y también leí todos los de la serie Bedwyn (que os recomiendo, ya que estoy) así que para mí ha sido fácil volver a tener presentes a estos personajes, aunque es un libro de una serie, así que se puede leer de forma independiente.

La trama de la historia, como muchas otras de Balogh, es sencilla y no hallaréis en ella subtramas policiacas, de misterio o de espías, con lo que ya suma un punto conmigo. Es una historia de personajes, no va a haber acción, ni grandes giros, no, porque el centro de todo son los dos protagonistas, y creedme que llenan la novela bien ellos dos solos.

Si esta novela me ha parecido obra de una maestra no es por la capacidad de la escritora de crear un universo ficticio verosímil y coherente, no es porque demuestre una desbordante imaginación o gran capacidad para hilar tramas, ni siquiera porque mantenga a quien lee la novela pegado a sus páginas… Mary Balogh hace aquí un estupendo trabajo con la psicología de los personajes. Este es un aspecto que siempre me parece muy importante en una historia y he leído infinidad de libros en los que los personajes no son nada reales, nada creíbles y a veces para la historia no importa, pero yo siempre lo valoro.

Tenemos aquí a una mujer que ha sufrido el rechazo de su familia, que ha sido madre siendo muy joven y además soltera, con lo que está condenada al ostracismo. Todos los movimientos que Anne hace son bajo la consciencia de lo que pensarán los demás sobre ella, sobre lo que especularán, sobre lo horrible que les parecerá su situación y aunque ha llegado a tener su círculo de amigas y seres queridos, no puede evitar sentirse sola.

[Extracto del libro]

—¿Y es feliz la mayor parte del tiempo?  —le preguntó ella. Aunque él había reconocido que se sentía solo.

—¿Feliz? ¿La mayor parte del tiempo? La felicidad es siempre algo pasajero, fugaz. Nunca es una estado permanente para nadie aunque muchos perseveremos en creer la tonta idea de que si ocurriera esto o aquello seríamos felices el resto de nuestra vida. Tengo momentos de felicidad como la mayoría. Tal vez he aprendido a encontrarla de maneras que pasarían inadvertidas para algunas personas. Siento el calor del verano aquí en este momento, veo los árboles y el agua y oigo esa gaviota invisible allá arriba. Siento la novedad de tener compañía cuando normalmente vengo aquí solo. Y este momento me produce felicidad.

Sydam tenía el alma tranquila de un artista, pero durante su juventud decidió ir a la guerra para demostrar su valentía, lo que lo llevó a una situación extrema que le provocó la pérdida del ojo y el brazo derechos, además de numerosas heridas y cicatrices, no solo físicas. Su vida dio un brusco y desagradable cambio, tuvo que decirle adiós a muchas cosas, pero ha luchado por ser independiente, por valerse por sí mismo y con paciencia llegar a superarse. Ahora se siente feliz en su tranquila vida, pero eso no deja de significar que sepa todo lo que se pierde y es muy consciente de su soledad.

La autora junto a estos dos personajes que son, a su manera, marginados sociales, a pesar de su ascendencia noble. Ambos saben lo que es el rechazo y la soledad, y se entienden. Veremos cómo se desarrolla esa amistad ante dos personas adultas que saben bastante bien lo que quieren en la vida, que han madurado mucho pero cuyos miedos y temores los llevan malentendidos que afectarán a su relación.

Mary Balogh es capaz de trazar una línea lógica en el avance de la relación de estos dos personajes, de darles unas reflexiones lógicas y muy humanas, con esto quiero decir que cometen errores verosímiles, que nos podemos creer porque son perfectamente entendibles, porque tienen anhelos que pueden parecer mundanos, pero que también son muy reales y todo ello adaptado a la realidad de la época. Este entendimiento de la psique humana, y no de una persona que ha tenido una vida, digamos corriente, sino de dos personas que han sufrido mucho con vivencias que les marcarán de por vida, creo que demuestra mucha valía por parte de la autora como conocedora del ser humano y a mí me ha dejado sorprendida.

[Extracto del libro]

—¿Me permite que le enseñe la casa? —le preguntó.

—Sí, por favor. He estado esperando eso todo el día.

Entonces él hizo algo terriblemente penoso, algo que no hacía desde hacía tiempo. Le ofreció el brazo derecho para que lo cogiera.

Y claro, no ocurrió nada. El brazo no existía.

Ella echó a caminar a su lado sin siquiera enterarse de que había hecho ese gesto.

Por un instante se había olvidado de que sólo era una mitad de hombre.

Es una novela que tiene un romance muy bonito y especial, realista, también, pero que no por ello deja de ser menos dulce. Si os gustan las novelas románticas y les pedís algo de complejidad a sus personajes, yo creo que esta historia os va a enamorar tanto como a mí. Es una lectura que recomiendo sin duda y que ha hecho que Balogh escale en mi ranking de autoras preferidas, porque aunque he leído novelas suyas bastante simples, veo que ha tenido una evolución brutal.

Una novela de personajes, con una trama sencilla y que llenan en su totalidad los dos protagonistas, dos personas que han vivido al margen de la sociedad por diferentes motivos. Una historia de amor y de amistad que demuestra un gran conocimiento de la psique humana por parte de la autora. A pesar de haber leído antes obras de Mary Balogh, con esta ha logrado volver a sorprenderme y sin duda para bien.

  

¡Hay que leerlo!

Reseña: Una luz en la ventana, Christina Dodd

Una luz en la ventana

Título: Una luz en la ventana
Autor: Christina Dodd
Traducción: Claudia Viñas Donoso
Editorial: books4pocket
ISBN: 984-84-9944-004-0
Año de publicación: 2015
Género: Romántica, Histórica, Medieval

Sinopsis

Lady Saura Roget es casi una esclava en manos de su padrastro, un hombre malvado que tiene el poder sobre el patrimonio de la joven, lo que limita sus oportunidades. Sin embargo, el cambio que Saura anhela llegará de la forma menos pensada: es enviada al castillo de lord Peter, un conocido de su familia. El hijo del noble, sir William de Miraval, fue un gran luchador, pero ahora está completamente perdido y Saura decide ayudarle a encontrar el rumbo. No será un camino fácil: William siente que esta mujer es una verdadera pesadilla. Organiza, ordena, limpia… Demasiado para un hombre acostumbrado a vivir solo. Aunque poco a poco el derrotado guerrero y la soltera sin esperanzas irán conociéndose, cada vez más íntimamente, hasta caer en una pasión que revivirá sus existencias y que se mantendrá firme incluso frente al terrible peligro que se cierne sobre ellos.

  

Mi opinión:

Saura ha vivido toda su vida bajo el yugo de un hombre horrible, y es que tras la muerte de su padre, su madre volvió a casarse con una terrible persona. Desde siempre, Saura ha tenido que sobreponerse y demostrarles a los demás que a pesar de ser ciega eso no quiere decir que sea una inútil y que puede valerse por sí misma. A pesar de todo, todavía hay quien se resiste a verla como una persona normal y su seguridad personal se ve amenazada en el lugar en el que vive.

Cuando lord Peter le propone vivir en su castillo para que ayude a su hijo a vivir a pesar de su reciente ceguera, Saura cree que está ante una buena oportunidad. En su nueva vida deberá enfrentarse a William, que siente lástima de sí mismo y considera que ya no puede ser un buen señor del castillo, ya que al estar ciego no puede desempeñar una parte importante de su posición: pelear.

William y Saura aprenderán a conocerse y a dejar atrás sus temores en un entorno más hostil de lo que esperarían, pero sin dejarse amilanar por las adversidades.

Elegí esta novela en Amazon porque forma parte de una serie de libros que cuestan 2.80€ (así como lo oís) y era de las que no me había leído todavía y tenía una trama interesante. No es la primera vez que leo algo de la autora, aunque tampoco he leído muchos libros suyos y no tenía una opinión muy clara sobre ella. Una luz en la ventana es una novela histórica medieval y la otra de esta autora y de esta misma temática que he leído, Amor en el castillo, no me convenció mucho.

Sin embargo, con este libro he llegado a la conclusión de que Christina Dodd es una buena escritora de histórica, si bien también depende de cada título y de su recorrido, pero si os gusta la temática medieval, es una lectura que recomiendo, aunque tiene sus peros.

La trama presenta una historia bastante aceptable, dentro de las líneas comunes que tienen todas las novelas románticas. Hay una trama amorosa pero también otra que pone en peligro la vida de los protagonistas y que se va resolviendo como un misterio, hay algo de acción, secuestros, cierta aventura, luchas, etc Pero por lo que destaca esta novela, a mi parecer, es por su ambientación histórica, muy detallada y documentada. Christina Dodd no se toma a broma el aspecto histórico y lo vemos por cómo se expresan los personajes, por la documentación que nos muestra sobre las diferentes disputas políticas, por cómo se dedica tiempo a mostrar las labores de una castellana, la mujer que dirige el castillo, las de un señor, los diferentes puestos que ocupan los jóvenes antes de ser caballeros…

[Extracto del libro]

Fiánose de lo que le decían sus instintos acerca de la desalizñada y desaseada apariencia de William, y fiándose de que lord Peter la protegería, le dijo cordialmente:

—Inmediatamente me di cuenta de que sois ciego. Me parece que no habéis aprendido a comer sin deramar salsa en la ropa. Me parece que no lográis encontrar vuestro pelo con un peine ni una bañera con vuestro cuerpo.

Murmullos horrorizados de los criados llenaron la sala.

—¿Quién sois? —preguntó él, en un ronco gruñido.

—Soy lady Saura, pariente lejana de vuestra madre, y la nueva castellana. Vuestra padre opina que su casa está hecha un caos y que mi orden prevalecerá.

Ante su satisfacción, se callaron los criados. No oyó salir ni un solo sonido de ellos. Que los critados, además de la bestia furisoa que tenía delante, se prepararan para hacer frente a su desfío.

—Escuchadme, lady Saura. —La voz dorada sonó clara y sonora—. No soy uno de vuestros quehaceres domésticos. Aunque apeste, beba y sea una monstruosidad, no intentéis limpiarme. Soy feliz como estoy.

Levantando el mentón, altiva y sorbiendo por la nariz, Saura contestó:

—Soy partidaria de dar un buen uso a todo lo que tengo a mi disposición. No me cabe duda de que se me ocurrirá algún uso apra un emdio hombre ciego.

La firme mano de lord Peter la cogió por debajo de la axila y la puso de pie, en una ordne tácita.

—Pero podemos limpiar a vuestro alrededor por un tiempo —concedió ella amablemtne, liberándose de la sujeción de lord Peter y apartándose—. Tal como si fuerais parte del mobliario.

A diferencia de otras novelas de este género, no se obvian los detalles y la vida del día a día, no resulta pesado y podemos ver los entresijos de un castillo, gracias a Saura sabemos todo el trabajo que tenía una señora en ese momento y lo que costaba ganarse el respeto y obediencia de los criados. Por su parte, William también sirve para hablar de las obligaciones de un señor, de las responsabilidades que tenía y eso me ha gustado mucho, la autora ha trabajado para ser muy fiel al momento histórico y para mí eso le da mucho valor a la historia.

Un detalle que no me ha convencido para nada es que emplea el lenguaje macarrónico para mostrar las diferencias de los dialectos entre señores y criados. Esto es, los señores y señoras se expresan con «normalidad», un lenguaje más formal, mientras que los criados hablan de una manera coloquial que, por lo menos en la versión española de la historia, convierten la lectura de sus diálogos en algo más que tedioso. Los continuos apóstrofes para mostrar que no se pronuncia la «s» sobre todo resultan muy pesados y yo creo que es mejor dejar aparte este detalle o mostrarlo con algunas palabras y no con todo el texto, porque ya a la vista resulta muy cansino.

En cuanto a los personajes, disponen de una buena caracterización, sobre todo Saura tiene un pasado muy significativo en su comportamiento futuro y los dos comienzan con una característica poco común en las novelas románticas: son ciegos. Saura llega para hacerle entender a William que su vida no ha terminado por su ceguera, que tiene obligaciones como hijo, señor y padre y que tiene que aprender a convivir con su nueva condición. Todo este sin que William sepa que ella es la hija huérfana de un hombre acaudalado, que es joven y bella y que es ciega. Este aspecto de la historia me ha gustado mucho porque no tenemos a unos personajes perfectos del todo, aunque se debilita esta premisa ya que sí son perfectos en todo lo demás, pero la autora se atreve con la ceguera y vemos las dificultades y maneras de «apañárselas» en la época medieval con esta característica. Saura es ciega de nacimiento y siempre ha tenido que luchar no solo con el desprecio, sino también con aquellas personas que al ver cómo se las arregla sin ver creen que hay brujería.

El mayor pero que le veo a la historia es que no he llegado a empatizar, se supone que las novelas románticas son más propensas a emocionar a quien las lee y creo que es posible que debido a esta ambientación a mí me haya costado adentrarme en la historia. La manera de interactuar románticamente en esta historia está alejada de la de hoy en día, Saura y William se sienten atraídos muy pronto en la novela y creo que todo avanza bastante rápido y de manera un tanto repentina, no sé, lo he visto como parte de la historia, pero no me ha interesado especialmente su historia de amor, no me ha mantenido en vilo, es una parte más de la historia, pero no es de esas que nos hacen sufrir con los personajes, por lo menos a mí. Quizá también se deba a que no entramos tanto en la mente de los protagonistas, de sus miedos y sus pensamientos, puede que también afecte la manera de narrar y enfocar la historia… Estamos ante una novela de diversas aventuras, de superar obstáculos, de mostrar la vida medieval y que avanza con una trama con cierto misterio, un villano y peligros que superar.

En conclusión, para mí esta es una buena novela histórica, con su parte de romance, con cierta evolución en los personajes, una trama que no es muy original pero que está bien y, aunque los personajes no han llegado a hacer que me interese del todo su relación amorosa, considero que es una buena lectura. Se nos presenta una historia medieval cuidada, con sus detalles cotidianos y no tan cotidianos, que nos muestra de buena manera un cuadro de la vida del momento y no deja huecos vacíos sobre cómo vivían y relacionaban las personas en ese momento histórico.

Sobre todo si os gusta este tipo de ambientación, la recomiendo porque dentro de las que yo he leído sobre esta ambientación se realiza un buen trabajo y la historia se lee muy bien, merece la pena.

Una novela histórica medieval que destaca por el buen trabajo que la autora realiza en cuanto a la ambientación histórica, pintando un cuadro con muchos detalles de la vida cotidiana del momento y de la manera de relacionarse las personas en esa época. El romance está bastante bien, así como la trama, que sin ser muy original no deja de tener su interés y estar bien hilada y de llevar a los protagonistas por varias aventuras. Otro punto a favor es que Christina Dodd se atreve a introducir dos personajes ciegos y hablar de los problemas que se podían encontrar en la época debido a esto.

Muy recomendable