Reseña: Un romance irresistible, Mary Balogh

03 Un romance irresistible

Título: Un romance irresistible
Autor: Mary Balogh
Traducción: Camila Batles Vinn
Editorial: Titania (Ediciones Urano)ISBN: 984-84-92916-53-5Año de publicación: 2013
Género: Adulta, Histórica
3º de la serie Los Cuatro Jinetes del Apocalipsis

  * Gracias a Titania por el ejemplar

Sinopsis

Sir Nathaniel Gascoigne viaja a Londres con su hermana y su prima con la intención de buscarles maridos a ambas y luego regresar a su hogar en Yorkshire donde espera estar, por fin, solo y tranquilo. Una vez en la capital, Sophia Armitage, antigua amiga suya y viuda de un camarada de armas de Nathaniel, le ofrece ayuda en su búsqueda. Pero lo que comienza como una alegre camaradería se convierte en algo muy diferente cuando una inesperada noche de pasión une a Sophia y a Nathaniel de una manera que jamás habían imaginado posible. Mientras Sophia siempre había albergado un secreto deseo por el amigo de su marido, nunca había conseguido admitirlo. Ahora, al tiempo que Sophia permite que su corazón vuelva a sentir, un oscuro secreto de su pasado amenaza con hacerle perder esta nueva posibilidad de ser feliz. Mary Balogh concluye su trilogía de los «cuatro jinetes del Apocalipsis» con una historia de un amor reprimido durante mucho tiempo que súbitamente se torna… irresistible.

Mi opinión:

Nathaniel ha cumplido con su deber después de la muerte de su padre, ha casado a casi todas sus hermanas, solo le queda Georgina y su prima Lavinia. Después de su vida en el ejército, se dedicó a disfrutar de todos los placeres que pudo junto a sus camaradas, sus tres amigos que junto a él forman lo que la alta sociedad llama “los cuatro jinetes del Apocalipsis”. Ahora, dos de esos amigos están casados y con hijos, solo él y Eden han evitado las garras del matrimonio, pero a Nathaniel la vida disipada ya no lo atrae, solo quiere cumplir con su deber de tutor y luego descansar por fin solo en su casa.

En un paseo matutino, donde los cuatro amigos se reencuentran en la ciudad, todos tienen el placer de saludar a Sophia Armitage, la viuda de un compañero del ejército. Sophia siempre fue una gran amiga, una dama, pero una con la cual podían ser ellos mismos. Valiente, bondadosa y fuerte siguió a su marido en la guerra y lo ayudó tanto a él como a sus amigos siempre que pudo, ahora gracias a una paga del gobierno vive de forma modesta en Londres, llevando un estila de vida tranquilo, al menos hasta que tuvo que empezar a pagar esa deuda… que en realidad no es una deuda.

Encontrarse con Rex, Ken, Eden y Nathaniel es un placer inesperado, sobre todo con este último, pero a pesar de su amor secreto, sabe que ella no es bella ni atractiva a los ojos de los hombres, mucho menos a los de Nathaniel Gascoigne, que tiene la sonrisa más irresistible del mundo y que puede tener a la mujer que quiera… aunque tal vez la mujer elegida sea ella.

Lo que comienza siendo una amistad entre dos viejos conocidos, cambia de cariz de forma súbita. Tanto Nathaniel como Sophia tendrán que enfrentarse a lo que sea que está surgiendo entre ellos, pero no será fácil, pues hay que evita que Sophia sea realmente libre.

Este es el tercer y último libro de esta serie de Mary Balogh que empezó con Un romance inoportuno y continuó con Un romance imperdonable. Sí, los jinetes del Apocalipsis son cuatro y tenemos tres libros, pero no os preocupéis, ya que en este libro no hay una historia de amor, sino dos. En realidad hay más, pero tendréis que leerlo para saber a qué me refiero.

Las dos anteriores novelas me gustaron, pero se nota que son los comienzos de la escritora y he leído libros suyos mejores. Si tengo que elegir uno de los anteriores libros, me quedaría con el primero, Un romance inoportuno, pero si me dan a elegir entre los tres, elegiría sin duda Un romance irresistible. En este tercer libro es donde he visto más a Mary Balogh, creo que ha mejorado mucho con respecto a las anteriores novelas y que nos da una historia de amor muy bonita, con buenos ingredientes y con personajes secundarios que ayudan a que la trama no decaiga y tengamos momentos muy entretenidos.

La historia de Rex y Catherine me gustó pero el carácter de él me pareció muy fuerte. La historia de Moria y Kenneth no terminó de convencerme por el carácter de ambos, que hacía que siempre se peleasen, pero esta historia, la de Nat y Sophia me ha parecido muy bonita, bien llevada, coherente… en fin, me ha gustado mucho.

Como siempre, Balogh no precisa alejarse mucho en sus tramas, es decir, no tiene que añadir ningún motivo de espionaje o algo paranormal para atraparnos con sus historias, y aunque siempre hay algún elemento que “molesta” a nuestros personajes, es necesario para avivar la trama y creo que lo hace muy bien. El misterio que envuelve la “deuda” de Sophia está bien llevado, nos lleva a especular y la información se nos da poco a poco. No es un gran misterio, pero me ha gustado y aporta lo que la historia necesita para sostenerse.

Los personajes femeninos que tienen más presencia en esta novela son fuertes e independientes, no quieren ser tratados como damas débiles, quieren ser iguales. Sophia tiene la autoestima muy baja, se ve a sí misma como una señora, no como la mujer joven que es y trata de ser amable con todos, pero alguien será capaz de ver la pasión que hay debajo de ese disfraz.

Nathaniel no sabe qué quiere, no desea el matrimonio, pero tampoco puede volver a la vida disipada de su juventud. Ha madurado y eso no le permite ser lo que era antes, pero tampoco sabe qué debe ser ahora. No quiere aventuras pasajeras, pero tampoco una relación… su vida está en suspensión hasta que algo sucede con Sophia, algo que hace que deje de verla como la mujer de un amigo muerto.

La relación entre ellos es tierna y dulce, amorosa, pero no será fácil. Cada uno tendrá que lidiar con sus propias conciencias y averiguar hasta donde están dispuestos a llegar por esa relación.

Además de estos dos protagonistas, tenemos la continua presencia de Eden, que apenas aparece en los demás libros. Un personaje que me ha gustado, es divertido, pero creo que Balogh decidió cortar ya con esta serie y no vamos a poder conocerlo mejor, pero creo que con el desarrollo adecuado podríamos haber tenido un buen protagonista en él.

[Extracto del libro]

—Besadme —dijo él.

(…)

—¿Por qué? —preguntó con recelo.

—Porque he deseado que lo hicieras desde la última vez que nos besamos —respondió él—. Porque no he podido olvidar el beso ni a vos. Porque si parto mañana sin haber solventado una cuestión con vos, vuestro recuerdo me perseguirá el resto de mi vida. Porque si puede perseguirme el recuerdo de alguien, es el vuestro. Y porque si alguien puede domaros, sospecho que soy yo. Porque os a… ¡Maldita sea, no puedo pronunciar esas palabras! Besadme.

—¿A cuántas mujeres habéis endilgado ese discurso? —preguntó ella observándolo con suspicacia.

—A ninguna —contestó él—. A vos.

—No soy una bestia salvaje que hay que domar —declaró ella.

—Ni yo —replicó él—. ¿Vais a besarme?

—No lo sé —contestó ella.

En definitiva, un libro que disfruté mucho más que los anteriores, cuya historia y cuyos personajes me encantaron y que creo eleva el nivel de estas primeras novelas de la autora. No puedo evitar pensar que me gustaría que hubiese por lo menos un cuarto libro, pero todo lo bueno se acaba, así que si os gusta el género, os invito a conocer a la autora por medio de estas novelas.

Una última y tercera entrega de esta serie de la escritora Mary Balogh que sube el nivel y nos cuenta una hermosa y tierna historia de amor, donde las mujeres fuertes y decididas golpean con fuerza. Un bonito cierre para la trilogía.

Muy recomendable

Reseña: Un romance imperdonable, Mary Balogh

02 Un romance imperdonable

Título: Un romance imperdonable
Autor: Mary Balogh
Traducción: Camila Batles VinnDiseño de cubierta: Ingo Terraza
Editorial: Titania
ISBN: 984-84-92916-49-8
Año de publicación: 2013
Género: Adulta, Histórica
2º de la saga Cuatro Jinetes del Apocalipsis

  

Sinopsis

Una amarga rivalidad separa a los Woodfall y los Hayes desde hace casi un siglo, pero las iras de los adultos no lograron impedir que los niños Moira Hayes y Kenneth Woodfall compartieran juegos de infancia. Cuando Kenneth regresa de la guerra, Moira se ha convertido en toda una dama y él no tarda en darse cuenta de que aquella inocente amistad infantil se ha convertido en algo mucho más profundo. Por desgracia, Moira está comprometida con un primo lejano, el barón Edwin Baillie, tan interesando en heredar las propiedades de los Hayes como en terminar con las luchas con los Woodfall. Pero una noche de tormenta, la joven Moira se ve obligada a refugiarse con Kenneth en una aislada cabaña, y lo que había empezado con el recuerdo de una travesura juvenil pasa a convertirse en una pasión arrasadora, que amenaza con destruir para siempre la frágil paz que existe entre ambas familias.

Mi opinión:

Después de conocer la historia de Rex, nos adentramos en la vida de Kenneth, que después de pasar algunos meses de diversión en Londres, siente ganas de ir a su casa en Cornualles.

El motivo de que evitara instalarse allí durante tanto tiempo es una persona, Moira Hayes. Sus familias estuvieron enfrentadas por motivos de contrabando durante años, pero durante su infancia, tanto él como el hermano de Moira se hicieron grandes amigos. Al crecer, él redescubrió a Moira y se enamoraron, pero varios incidentes y malas decisiones, los llevaron a enfrentarse nuevamente.

Ahora que está de vuelta, ve que ella sigue soltera, es mayor y más recatada, pero la esencia de su persona, aquella que lo enamoró, sigue ahí. A pesar de las buenas intenciones, las chispas saltan entre ellos y las discusiones afloran. No obstante, algo pasará entre ellos que los unirá de por vida.

La segunda historia de esta trilogía de Mary Balogh. Para quien no lo sepa, Mary Balogh es de mis autora favoritas de romance, me encanta como escribe, como narra, como crea personajes fuera de lo común, como estructura los diálogos y como se preocupa siempre de varias las escenas y situaciones para que no sean repetitivas, aunque en algunos casos no lo logre.

Esta trilogía suya no es de mis favoritas por lo que llevo leído, pero al ser una autora que me gusta tanto, no puedo evitar leerlas. Creo que con los años ha mejorado mucho y me parece interesante conocer sus inicios.

Su forma de escribir es lo mejor de la novela, me encanta como muestra ciertos detalles de los paisajes o de lo que uno de los personajes siente cuando contempla dicho paisaje, como recrea situaciones propias de la época, la acidez de algunos diálogos y lo bien que resuelve estos cuando se trata de discusiones, el lenguaje culto y acertado, propio de esos tiempos, me parece muy realista, aunque no estoy de acuerdo con ciertos tratamientos que se muestran tanto en esta traducción como en la del primer libro.

La trama en sí no me ha disgustado, pero me ha parecido un poco floja, se nota que la escritora ha mejorado con el tiempo y sabe resolverlos mejor ¿por qué no me ha convencido? Porque la relación de los personajes es muy tormentosa, ellos ya se conocen y cuando nosotros llegamos a la acción hay mucha información sobre ellos y su pasado que no conocemos, obviamente se nos va dando poco a poco, pero con el tiempo he aprendido que ese recurso no es lo mejor que se puede utilizar. El final me ha disgustado porque aunque como en toda novela romántica termina bien, se soluciona en unas pocas páginas y no he terminado satisfecha. Por otra parte, lo que peor me ha parecido es su primer encuentro sexual, ya que la excusa que se utiliza para acercarlos carece de fundamento, luego se intenta arreglar por medio de los pensamientos de los personajes, pero es demasiado tarde. No quiero hacer spoilers, así que no diré nada sobre el asunto, pero supongo que quien haya leído la novela coincidirá conmigo en que hay otras maneras de pasar una noche como la que ellos pasan sin que haya peligro.

En cuanto a los personajes, tengo que decir que no he empatizado con ellos y eso que a mí los personajes de Balogh siempre me gustan, incluso en el primer libro simpaticé mucho con la protagonista. En este caso, se hace difícil porque tanto Moira como Kenneth se pasan cada momento que están juntos discutiendo y siento que la relación no cuaja, no he visto el amor por ningún lado. Nunca se muestran tiernos el uno con el otro, vemos eso cuando están solos o con amigos, pero juntos, creo que solo en una ocasión cuando Moira sufre un disgusto. Kenneth me parece demasiado arrogante, estricto y mandón, Moira es difícil, siempre busca la discusión y los motivos de su disputa son a base de malentendidos. Lo que me gusta y eso es algo que Balogh hace bastante, es que los personajes se salen de los cánones predispuestos y en este caso, tenemos a una protagonista agradable, pero no hermosa, e incluso es tachada de fea. En otras novelas sucede esto con algún que otro protagonista, tanto masculino como femenino y la falta de perfección tanto en el plano físico como en el psicológico, creo que enriquece las historias.

Sobre los personajes secundarios, creo que la estrella es Edwin Baillie que inevitablemente recuerda a cierto Sr. Collins por su pomposidad. Es gracioso ver sus modales y creo que la autora hace un buen trabajo con él. En cuanto a los amigos de Kenneth, no los he visto muy presentes, no he llegado a interesarme por ellos, aun cuando uno de los personajes será el siguiente protagonista de la última novela de la trilogía. La madre de Kenneth y su hermana son llamativas, no puedo dejar de pensar en la palabra arpía cuando las recuerdo, realmente son malvadas con Moira.

Y hasta aquí la reseña, un libro que me ha entretenido, al que le he visto cosas buenas, veo en él el estilo de Balogh, pero tiene cosas que se pueden mejorar. Tengo ganas de leer la tercera y última parte para saber más de Nat, que será un personaje con bastantes mujeres a las que cuidar (es víctima de una familia numerosa) y espero que se muestre tan divertido como parecía en esta novela.

 Una continuación de trilogía que nos muestra una relación difícil, con personajes de caracteres muy fuertes. Una novela entretenida pero que se puede mejorar.

 Ha estado bien