¡Hola!
Bienvenidos al primer Book Haul del año. En este tiempo he obtenido algunos
libros, no demasiados y la mayoría son clásicos de la literatura española, pero
no los voy a mostrar hoy, ese Book Haul lo dejaré para más adelante.
Hoy quiero
enseñaros los libros que tengo de una editorial muy especial: d’Época.
¿Por qué es tan especial esta editorial? Bueno, si sois lectoras que disfrutáis
con los clásicos de la literatura decimonónica, seguro que pensáis que esta
editorial tiene algo que la diferencia de las demás.
D’Época publica
libros clásicos de la literatura universal, sobre todo de finales del siglo
XVIII, siglo XIX y principios del XX. Normalmente son libros que se han editado
poco en español y que aunque en su momento fueron muy conocidos, hoy en día ya
no se les presta mucha atención.
Algunas
de mis escritoras preferidas son Emily, Charlotte y Anne Brontë, Jane Austen,
Elizabeth Gaskell y George Eliot, así que, para mí es fantástico que una
editorial publique libros de escritores que han sido contemporáneos de algunas
de mis escritoras favoritas. Poder
leer libros de esta época que no conocía me fascina y además, he descubierto
que me gustan mucho y de este modo he podido conocer y leer a otros autores de
los que no tenía ni idea y que merecen mucho la pena.
Hay
otras editoriales, como Alba, que publican libros también de este tipo, pero
normalmente son los más conocidos y ya que los precios son más o menos
parecidos a los de esta editorial, creo que si tuviera que elegir la edición
física me decantaría sin dudar por los de d’Época, ya que las ediciones están
mucho más cuidadas y son más bonitas.
No
nos vamos a engañar, si somos lectores fanáticos sabemos que nos gusta tener
libros con ediciones bonitas y más si se trata de nuestras obras preferidas. Lo
que le reprocho a esta editorial es que de momento no se ha publicado ningún
autor o autora español, me gustaría conocer a escritores que merecen la pena
pero que no entran en el canon. Normalmente los
canónicos están publicados en editoriales académicas, como Cátedra o Castalia y
puesto que estas editoriales ofrecen estudios filológicos, para mí priman antes
que una comercial, que aunque cuida la imagen, no tiene estudio.
Otro detalle que me
gustaría que cambiara es el de publicar solo obras que se han olvidado con el
paso del tiempo. Obviamente esto es un punto muy fuerte, además de que caracteriza
a la editorial, pero me da pena no poder disponer de una edición tan bonita y
cuidada de Cumbres borrascosas, de El inquilino de Wildfell Hall, tan
olvidada, o de Norte y Sur… Sí, ya sé
que hay otras editoriales que las han publicado, muchas en realidad. Menos son
las que se dedican a cuidar bien la edición, pero en d’Época se trata con gran
mimo las ediciones y ahora que voy a mostraros los libros que tengo de esta
editorial, espero que entendáis por qué me encantaría tener un ejemplar de Cumbres borrascosas de esta editorial.
El primero que os
muestro es Evelina o Historia de una joven dama en su entrada en sociedad, de Frances (Fanny) Burney. ¿Conocéis la
obra? Supongo que muchas sí, pero ¿Quién la conoce de antes de que d’Época la
editara? Yo por lo menos no lo hacía, ni siquiera sabía que Fanny Burney era
una de las autoras preferidas de Jane Austen. Este último detalle, para que
engañaros, es lo que más curiosidad me despertó y puesto que podía leer la
obra, me puse a ello con muchas ganas. También es terriblemente interesante la
vida de esta autora, en algún momento tendré que leerme su biografía, porque
estoy segura de que merece la pena.
De
esta novela hay una reseña publicada en el blog, podéis leerla y sabréis que me
gustó mucho. Es un libro grueso, pero la verdad es que se lee muy bien, no
tengáis miedo porque sea del XVIII, esto no es El libro de buen amor y la prosa es fluida. El encanto de este
libro para mí reside en el retrato de la sociedad de esa época que nos da la
autora. Estoy acostumbrada a leer novelas románticas de esta época, pero Dios
sabe que no son muy parecidas y se van por otros derroteros. Así que, poder
leer cómo una persona de ese momento histórico veía a su sociedad
contemporánea, para mí es una delicia. Ya sé que ahí tenemos a Jane Austen,
un gran referente, pero aunque disfruto con las obras de esta autora, no creo
que nos sirvan para hacernos una idea de cómo era la vida real en ese momento.
Todo está contado desde un punto de vista idílico, no se detiene en los
detalles mundanos, todo es absolutamente correcto y se centra en otras cosas.
En
Evelina tenemos unos protagonistas
tipificados, sin tacha, buenos e inocentes y esto puede no resultar muy
interesante, pero los personajes secundarios son otra cosa. Puede que la
mayoría sean personajes tipo, pero se ven algunas escenas muy divertidas que yo
no me esperaba y por ejemplo, se ve que los jóvenes no eran «fríos» en sus
amores cómo podemos ver en Jane Austen. Se escabullían a zonas oscuras de los
parques para estar solos, por ejemplo, aparecen jóvenes bebidos, prostitutas…
Esto a mí me llevó a replantearme que esa sociedad adinerada de la época no era
tan firme en sus conductas como yo vi en Jane Austen y me gustó tener otra
perspectiva.
Como podéis ver,
además del libro, la editorial envía un sobre lleno de detallitos, como un lote
de marcapáginas, unos boletines de novedades de la editorial, una lámina con la
pintura de la portada y ¡sí! un sobrecido lacrado.
Esto último me hizo mucha ilusión, llamadme friki y acertaréis, pero no lo
puedo evitar, ni siquiera me atreví a romperlo.
En
la imagen no se puede apreciar, pero el libro es tapa dura con sobrecubierta y
lo mejor de todo es que esta editorial siempre escoge pinturas que reflejen la
época para crear sus portadas. No sé por qué, pero siempre tuve la impresión de
que los libros clásicos necesitaban portadas así
y es bastante común, en Castalia, por ejemplo, las nuevas ediciones lo hacen,
solo que con fragmentos de pinturas, como las de Caravaggio o el Greco. Así que
yo creo que esto es un gran acierto por parte de d’Época.
El siguiente libro
es El secreto de Aurora Floyd, de
Mary Elizabeth Braddon. Con este libro ya entramos en
otra colección dentro de la editorial, en Misterios de Época y en esta
colección, como indica su nombre, publican novelas policíacas del momento.
La autora de esta obra fue sumamente prolífica y tuvo mucho éxito en su época.
La
edición, como podéis comprobar, sigue el patrón de la anterior y también tiene
los mismos detallitos como regalo. También hay reseña en el blog, podéis leerla
para saber de qué va la historia. No sabía qué me iba a encontrar cuando me
aventuré a leerlo, y aunque me gustó, lo hizo menos que Evelina, ya que se centra en un misterio que puede que antes fuese
escandaloso, pero hoy en día ya casi nada lo es, así que la sorpresa no es
demasiado grande. La protagonista femenina no me gustó mucho y creo que
prefiero libros de la colección Tesoros de Época porque se refleja mejor la
sociedad del momento y eso me interesa más que el misterio. Estoy
acostumbrada a la novela negra y no a la policiaca, así que ese estilo de
contar misterios de épocas pasadas no termina de gustarme, si leéis mi reseña
de Asesinato en el Orient Express
podréis entenderlo mejor.
El tercer libro es
de la colección Tesoros de Época y se titula Phillipe Derblay o Amor y orgullo, de Georges Ohnet.
Ya entramos en el mundo de la literatura francesa. Un libro de mucho éxito en
su época y denominado el Orgullo y
prejuicio francés. Otra invitación más para la lectura. Ciertamente, lo que
más lamenté de este libro es su número reducido de páginas, que es bastante
inferior a los anteriores.
Desde el principio
la historia me gustó, hay una presencia mayor de los personajes en esta
historia, están mejor perfilados y llegamos a conocerlos mejor. Apenas he leído
libros de la literatura francesa (Flaubert, Dumas) y me despierta mucha
curiosidad, porque estoy tan acostumbrada a la sociedad inglesa que
tiendo a verlo todo de esa manera, y no es así, en cada país todo es diferente,
al menos en los detalles.
Esta
historia, además de tener unos personajes bien perfilados, mantiene el interés
por todo lo que sucede en ese momento y también se lo compara con Norte y Sur de Gaskell. Como se ambienta
en un momento donde la burguesía empieza a tener importancia y los aristócratas
se ven reacios a codearse con «trabajadores» sí que recuerda a esa novela, otro
aliciente más. La reseña también está disponible en el blog, pero ya os
adelanto que me encantó y si no estáis muy acostumbradas a leer este tipo de
clásicos y os da miedo empezar con alguno que os resulte muy lento, os
recomiendo empezar a adentraros en este mundo por este libro, porque es más
breve que los demás, se lee muy rápido, es dinámico y os enganchará.
Y por último, pero
no menos importante, os enseño mi ejemplar de La señorita Mackenzie, de Anthony Trollope.
La reseña la publiqué hace no mucho en el blog, podéis consultara si queréis.
Este
autor no me resultaba del todo desconocido, me sonaba, tal vez de cuando me
leía en la enciclopedia la sección de Literatura Inglesa, porque no sabía qué
había escrito pero sí me resultaba familiar su nombre.
La
editorial planea publicar más libros de este autor, muy poco editado en español
y después de haber leído algo suyo me alegro.
Esta obra puede que
sea la que más me ha gustado de todos estos libros, que como ya sabréis, forman
parte de mis mejores lecturas de 2014. Los personajes
ya están mucho más perfilados, llegamos a conocerlos mejor y aunque algunos
pueden parecer tipos, el adentrarnos en su psicología los vuelve redondos. Margaret Mackenzie es una mujer en la treintena
que todavía está soltera, algo poco común en esa época. Cuando su hermano muere
y le deja su pequeña fortuna, se vuelve interesante para los hombres, que a
pesar de ser mayores que ella, no se consideran solterones. Es una mujer sin
ningún talento especial, no es hermosa, ni culta, ni inteligente… pero el autor
sabe cómo llevarnos a que la conozcamos mejor, nos la presenta con todos sus
defectos en un principio, no vemos nada que nos lleve a pensar que es un
personaje especial, pero a medida que se ve obligada a tomar decisiones
difíciles, podemos comprobar que sus acciones pueden llegar a ser admirables. Y
así, con personajes que se equivocan, que a veces aciertan, que pueden ser
egoístas, que no siempre tienen buenas intenciones pero que nos pueden acabar
sorprendiendo, conocemos a un elenco de personajes muy real. Todos tenemos
muchas caras, somos poliédricos, no todo es bueno en las personas de la vida
real, y a pesar de ser ficción y de tenerlo siempre presente en la obra, creo
que Trollope logra plasmar la complejidad del ser humano, aunque trate de
esconderlo detrás de la simpleza.
No
me enredo más y ahora os comentaré un poco la parte física de estas obras.
Todas son ediciones ilustras menos El
secreto de Aurara Floyd. Las ilustraciones siempre son bienvenidas y más
cuando son una auténtica delicia. Mis favoritas son las de Evelina, son ilustraciones preciosas, con muchos detalles y creo
que eso enriquece mucho la edición.
Phillippe Derblay
y La señorita Mackenzie incluyen un
lazo como punto de lectura, algo que la editorial ha incorporado recientemente
y creo que es un acierto. Los marcapáginas y los boletines de novedades vienen
siempre, pero además, con La señorita
Mackenzie me llegó un gran sobre que contenía las preciosas ilustraciones
de la obra en un tamaño superior, y además venían firmadas a mano por el
ilustrador. La verdad es que ha sido un detallazo y se lo agradezco desde aquí.
También quiero
informaros de que cada obra tiene una introducción o posfacio donde se habla
sobre la vida de los autores, para que podamos conocerlos mejor a ellos, a su
recorrido literario y a sus obras. Como estudio
filología, no puedo decir que no me gustaría tener un estudio más detallado,
como el de las ediciones anotadas, pero sé que eso es un trabajo inmenso y es
difícil que una editorial lo lleve a cabo y más siendo obras de otros idiomas.
Creo que no hay ninguna edición anotada con estudio, por ejemplo de Cumbres borrascosas o Jane Eyre, ya que si las hay son en su
idioma de origen y como todavía no leo en inglés, no puedo tener acceso a este
tipo de estudios. Sin embargo, agradezco que la editorial se tome la molestia
de hablarnos de los autores y autoras, esto anima a que sintamos interés por lo
que escriben y por el papel que tuvieron dentro del sistema literario.
También
quiero mencionar otra obra que la editorial publicó y que yo me leí, pero no en
una edición de ellos y es El inocente, de Gabriele D’Annunzio.
Es una obra que también recomiendo, es italiana y de literatura italiana he
leído tan poco como de la francesa, así que me gustó adentrarme en el mundo de
este autor, muy prolífico y muy conocido también. Conocí el libro a través de
esta editorial, así que os lo recomiendo si os interesa, es una historia
peculiar pero el autor tiene algo en su manera de escribir que la hace
especial.
Eso
es todo, espero que os haya interesado, que sepáis un poco más de esta
editorial si no la conocíais y que si ya habéis leído algunos de sus libros, me
contéis aquí que opináis de las obras y de sus ediciones.
¡Saludos!